Daily Archives: 20 Jul 2011

Silver Sentinel 20:37 on 20 Jul 2011  

Viata condusa de scopuri [ Part. 5 ]

Privind viata din perspectiva lui Dumnezeu
…ce este viata voastra?
Iacov 4.14b
Noi nu vedem lucrurile cum sunt,
noi le vedem cum suntem noi.
Anais Nin
De felul cum vezi viata ta, vei daltui viata ta.
De felul cum iti definesti viata, iti determini destinul tau. Perspectivele tale vor influenta modul de investire a timpului, cheltuirea banilor, folosirea talentelor tale, si valoarea relatiilor tale.
Una din cea mai buna metoda de a intelege alti oameni este sa-i intrebi: „Cum vezi tu viata ta?” Vei descoperi oameni cu raspunsuri diferite la fiecare din cei intrebati. As putea spune ca viata este ca un circ, teren minat, un carusel de distractie, un labirint, o simfonie, o calatorie, ori un dans. Oamenii au zis: „Viata este un carusel: Cateodata sus, cateodata jos si cateodata te invarti de jur imprejur” ori „viata este ca o bicicleta cu zece viteze care niciodata nu sunt folosite” ori „viata este ca un joc de carti: trebuie sa joci cartile impartite”.
Daca eu intreb care este pictura vietii, ce imagine ti-ar aparea in minte? Care imagine este metafora vietii. Este vederea vietii ceea ce ai, constient sau inconstient, in mintea ta. Este o descriere a felului cum lucreaza viata si ce te astepti de la ea? Oamenii adesea exprima viata lor ca o metafora exprimata in imbracaminte, bijuterii, masini, coafura, etichete, tatuari.
Metafora ta fara cuvinte influenteaza viata ta mai mult decat iti dai seama. Iti determina asteptarile tale, valorile tale, relatiile tale, scopurile tale si prioritatile tale. Spre exemplu, daca gandesti ca viata este distractie, valoarea primordiala a vietii tale va fi sa te distrezi. Daca vezi viata ca o intrecere, valoarea vitezei va fi in centrul atentiei. Daca vezi viata ca un maraton, vei da o valoare rabdarii. Daca vezi viata ca o lupta sau un meci, victoria va fi foarte importanta pentru tine.
Cum vezi tu viata? Poate tu-ti bazezi viata pe o metafora nesigura. Sa indeplinesti scopul lui Dumnezeu pentru tine, te vei confrunta cu o intelepciune conventionala si o vei inlocui cu metaforele scripturale ale vietii. Scriptura spune: Sa nu va potriviti chipului veacului acestuia, ci sa va prefaceti, prin innoirea mintii voastre, ca sa puteti deosebi bine voia lui Dumnezeu: cea buna, placuta si desavarsita. (Romani 12.2)
Scriptura ne ofera trei metafore care ne invata perspectiva lui Dumnezeu despre viata: Viata este un examen, viata este responsabilitate, si viata este o insarcinare. Aceste idei au fundamentul vietii traite cu scopuri. Le vom studia pe primele doua in aceasta meditatie si al treilea in meditatia urmatoare.
Viata pe pamant este un examen. Aceasta metafora a vietii este vazuta in multe prezentari ale Scripturii. Dumnezeu in mod continuu testeaza caracterul oamenilor, credinta, supunerea, dragostea, integritatea si loialitatea. Cuvinte ca si incercari, ispite, socoteli, testari apar de peste 200 de ori in Scriptura. Dumnezeu l-a testat pe Avraam cerandu-i sa-l ofere pe fiul sau Isaac ca jertfa. Dumnezeu l-a testat pe Iacov cand a lucrat ani in plus pentru a o cumpara pe Rahela, sotia lui.
Adam si Eva au cazut examenul in gradina Edenului, si David a cazut examenul de cateva ori. Dar Scriptura nu scapa din vederea exemple de oameni care au trecut examene mari ca si Iosif, Rut, Estera si Daniel.
Caracterul este atat dezvoltat cat si revelat prin examen, si toata viata este un examen. Tu intotdeauna esti testat. Dumnezeu in mod constant se uita la raspunsul tau la oameni, probleme, succese, conflicte, boli, dezamagiri, si chiar la vreme! El se uita chiar la actiuni simple ca de exemplu cand deschizi usa la cineva, cand ridici ceva ce a cazut jos ori de felul cat de politicos esti la un serviciu primit de la un ghiseu sau personalul din restaurant.
Noi nu cunoastem toate examenele pe care Dumnezeu ti le da tie, dar putem presupune unele din ele, bazandu-ne pe Scriptura. Tu vei fi testat prin schimbari mari, promisiuni intarzaiate, probleme imposibile, rugaciuni neascultate, critice neadevarate si chiar tragedii fara sens. In viata mea am notat ca Dumnezeu testeaza credinta mea prin probleme, testeaza nadejdea mea prin felul cum imi administrez bunurile, si testeaza dragostea mea prin oameni.
Un examen foarte important este cum actionezi cand nu simti prezenta lui Dumnezeu in viata ta. Cateodata Dumnezeu intentionat se retrage si nu-L simti aproape. Regele Ezechia a experimentat acest examen. Scriptura spune: Dumnezeu l-a parasit pe Ezechia, ca sa-l incerce, pentru ca sa cunoasca tot ce era in inima lui. (2 Cronici 32.31) Ezechia s-a bucurat de o partasie stransa cu Dumnezeu, dar intr-un moment crucial in viata lui Dumnezeu l-a lasat singur ca sa-i testeze caracterul. Ca sa-si vada slabiciunea si sa-l pregateasca pentru o mare insarcinare.
Cand tu pricepi ca viata este un examen, realizezi ca nimic nu este lipsit de semnificatie in viata ta. Chiar incidentele mici au semnificatie pentru dezvoltarea caracterului tau. Fiecare zi este o zi importanta, si fiecare secunda este o mare oportunitate sa lucreze la adancimea caracterului tau, sa demonstrezi dragoste, ori sa recunosti ca depinzi de Dumnezeu. Unele examene se pare ca sunt peste puterile noastre, in timp ce altii nici nu observa aceasta. Dar toate au implicatii vesnice.
Vestea buna este ca Dumnezeu vrea sa treci toate examenele vietii, asa ca niciodata nu te va trece prin examen mai greu decat harul care ti l-a oferit sa treci biruitor. Scriptura spune: Nu v-a ajuns nici o ispita, care sa nu fi fost potrivita cu puterea omeneasca. Si Dumnezeu, care este credincios, nu va ingadui sa fiti ispititi peste puterile voastre; ci, impreuna cu ispita a pregatit si mijlocul sa iesiti din ea, ca s-o puteti rabda. (1Corinteni 10.13)
De fiecare data cand treci un examen, Dumnezeu noteaza si planifica o rasplata in vesnicie. Iacov spune: Ferice de cel ce rabda ispita. Caci, dupa ce a fost gasit bun, va primi cununa vietii, pe care a fagaduit-o Dumnezeu celor ce-L iubesc. (Iacov 1.12)
Viata pe pamant este o responsabilitate. Aceasta este a doua metafora scripturala o vietii. Timpul nostru pe pamant, energia, inteligenta, oportunitatile, relatiile si resursele sunt daruri de la Dumnezeu care ni le-a incredintat sa le folosim cu atentie. Noi suntem ispravnici a ceea ce Dumnezeu ne-a dat fiecaruia. Acest concept al ispravniciei incepe cu recunoasterea ca Dumnezeu este stapanul fiecarui lucru si a fiecarei fiinte pe pamant. Scriptura spune: Al Domnului este pamantul cu tot ce este pe el, lumea si cei ce o locuiesc! (Psalm 24.1).
Noi niciodata nu stapanim ceva, in timpul sederii noastre temporare pe pamant. Dumnezeu ne-a imprumutat pamantul noua pe perioada cat stam pe el. A fost proprietatea lui Dumnezeu inainte ca noi sa ne nastem, si Dumnezeu il va imprumuta la altcineva dupa moartea noastra. Noi ne bucura de el pentru o perioada.
Cand Dumnezeu l-a facut pe Adam si pe Eva, le-a incredintat creatia Lui si le-a dat sub stapanire proprietatea Lui. Scriptura spune: Dumnezeu i-a binecuvantat si Dumnezeu le-a zis: “Cresteti, inmultiti-va, umpleti pamantul, si supuneti-l; si stapaniti peste pestii marii, peste pasarile cerului, si peste orice vietuitoare care se misca pe pamant.” (Genesa 1.28)
Prima sarcina data de Dumnezeu omului pe pamant a fost sa lucreze si sa ingrijeasca proprietatea lui Dumnezeu pe pamant. Aceasta responsabilitate niciodata nu a fost anulata. Este o parte a scopului Lui, astazi. Tot de ceea ce ne bucuram este o responsabilitate plasata de Dumnezeu in mainile noastre. Scriptura spune: Ce lucru ai pe care sa nu-l fi primit? Si daca l-ai primit, de ce te lauzi ca si cum nu l-ai fi primit? (1 Corinteni 4.7b)
Cu ani in urma, o pereche ne-a oferit mie si sotiei mele sa folosim o proprietate a lor foarte frumoasa in Hawaii, pe perioada vacantei. A fost o experienta pe care noi nu ne-o puteam permite dar de care ne-am bucurat foarte mult. Ziceam noi: „ Chiar este a noastra?” si a fost. Am inotat in bazin, am servit mancare din frigiderul plin, am folosit toate utilitatile, si ne-am bucurat din plin de tot ce am gasit acolo. Dar noi am stiut ca de fapt nu era a noastra cu adevarat, asa ca am avut grija de orice lucru. Ne-am bucurat de beneficiile folosirii acelei proprietati fara de fapt sa stapanim ceva din ea.
In cultura noastra se spune” Daca nu stapanesti ceva, nu vei avea grija de nimic”. Dar crestinii traiesc la un standard mai inalt: „Pentru ca Dumnezeu stapaneste, eu trebuie sa am foarte mare grija”. Scriptura spune: Incolo, ce se cere de la ispravnici, este ca fiecare sa fie gasit credincios in lucrul incredintat lui. (1 Corinteni 4.2) Domnul Isus de multe ori s-a referit la viata ca la o responsabilitate si de multe ori este ilustrata aceasta in raport cu Dumnezeu. In pilda talantilor, omul care avea averea a incredintat-o robilor sai. Cand s-a intors, a evaluat responsabilitatea fiecaruia si i-a rasplatit corespunzator. Stapanul i-a zis: “Bine, rob bun si credincios; ai fost credincios in putine lucruri, te voi pune peste multe lucruri; intra in bucuria stapanului tau.” (Matei 25.14-29)
La sfarsitul vietii tale pe pamant viata ta va fi evaluata si rasplatita corespunzator cu munca facuta. Asta inseamna ca tot ceea faci, cu cele mai mici detalii are implicatii vesnice. Daca tratezi totul cu responsabilitate, Dumnezeu promite trei rasplati. In primul rand Dumnezeu va recunoaste ce ai facut. El va zice: „Ai lucrat bine! Ai terminat ce ti s-a incredintat!” Apoi vei fi promovat si vei primi o responsabilitate mai mare in vesnicie: „Te voi pune peste multe lucruri”. Apoi te va incorona la sarbatoare: „ Vino sa te bucuri impreuna de fericirea Stapanului”.
Multi oameni nu realizeaza ca banii sunt un examen si o responsabilitate de la Dumnezeu. Dumnezeu foloseste banii sa ne invete sa ne incredem in El si pentru multi banii sunt un mare examen inaintea lui Dumnezeu. Dumnezeu ne priveste cum folosim banii sa vada cat de mult ne poate incredinta. Scriptura spune: Deci daca n-ati fost credinciosi in bogatiile nedrepte, cine va va incredinta adevaratele bogatii? (Luca 16.11)
Aceasta e o responsabilitate foarte mare. Dumnezeu spune ca este o relatie directa intre felul cum folosim banii si calitatea vietii mele spirituale. Cum imi folosesc banii („averea pamanteasca”) determina cat de mult Dumnezeu poate sa-mi incredinteze binecuvantarile spirituale („adevaratele bogatii”) Vreau sa te intreb: Felul cum folosesti banii te opreste de a face mai mult in viata? Poti avea grija de bogatii spirituale?
Isus a zis: Cui i s-a dat mult, i se va cere mult, si cui i s-a incredintat mult, i se va cere mai mult. (Luca 12.48b) Viata este un examen, si cu cat Dumnezeu iti da mai mult cu atat mai mare responsabilitate ti se cere.

Tradus si prelucrat dupa cartea: The purpose driven life (What on earth am I here for?) – Rick Warren
Silver Sentinel 18:37 on 20 Jul 2011
Tags: , , , ,   

Viata condusa de scopuri [ Part. 5 ]

Privind viata din perspectiva lui Dumnezeu
…ce este viata voastra?
Iacov 4.14b
Noi nu vedem lucrurile cum sunt,
noi le vedem cum suntem noi.
Anais Nin
De felul cum vezi viata ta, vei daltui viata ta.
De felul cum iti definesti viata, iti determini destinul tau. Perspectivele tale vor influenta modul de investire a timpului, cheltuirea banilor, folosirea talentelor tale, si valoarea relatiilor tale.
Una din cea mai buna metoda de a intelege alti oameni este sa-i intrebi: „Cum vezi tu viata ta?” Vei descoperi oameni cu raspunsuri diferite la fiecare din cei intrebati. As putea spune ca viata este ca un circ, teren minat, un carusel de distractie, un labirint, o simfonie, o calatorie, ori un dans. Oamenii au zis: „Viata este un carusel: Cateodata sus, cateodata jos si cateodata te invarti de jur imprejur” ori „viata este ca o bicicleta cu zece viteze care niciodata nu sunt folosite” ori „viata este ca un joc de carti: trebuie sa joci cartile impartite”.
Daca eu intreb care este pictura vietii, ce imagine ti-ar aparea in minte? Care imagine este metafora vietii. Este vederea vietii ceea ce ai, constient sau inconstient, in mintea ta. Este o descriere a felului cum lucreaza viata si ce te astepti de la ea? Oamenii adesea exprima viata lor ca o metafora exprimata in imbracaminte, bijuterii, masini, coafura, etichete, tatuari.
Metafora ta fara cuvinte influenteaza viata ta mai mult decat iti dai seama. Iti determina asteptarile tale, valorile tale, relatiile tale, scopurile tale si prioritatile tale. Spre exemplu, daca gandesti ca viata este distractie, valoarea primordiala a vietii tale va fi sa te distrezi. Daca vezi viata ca o intrecere, valoarea vitezei va fi in centrul atentiei. Daca vezi viata ca un maraton, vei da o valoare rabdarii. Daca vezi viata ca o lupta sau un meci, victoria va fi foarte importanta pentru tine.
Cum vezi tu viata? Poate tu-ti bazezi viata pe o metafora nesigura. Sa indeplinesti scopul lui Dumnezeu pentru tine, te vei confrunta cu o intelepciune conventionala si o vei inlocui cu metaforele scripturale ale vietii. Scriptura spune: Sa nu va potriviti chipului veacului acestuia, ci sa va prefaceti, prin innoirea mintii voastre, ca sa puteti deosebi bine voia lui Dumnezeu: cea buna, placuta si desavarsita. (Romani 12.2)
Scriptura ne ofera trei metafore care ne invata perspectiva lui Dumnezeu despre viata: Viata este un examen, viata este responsabilitate, si viata este o insarcinare. Aceste idei au fundamentul vietii traite cu scopuri. Le vom studia pe primele doua in aceasta meditatie si al treilea in meditatia urmatoare.
Viata pe pamant este un examen. Aceasta metafora a vietii este vazuta in multe prezentari ale Scripturii. Dumnezeu in mod continuu testeaza caracterul oamenilor, credinta, supunerea, dragostea, integritatea si loialitatea. Cuvinte ca si incercari, ispite, socoteli, testari apar de peste 200 de ori in Scriptura. Dumnezeu l-a testat pe Avraam cerandu-i sa-l ofere pe fiul sau Isaac ca jertfa. Dumnezeu l-a testat pe Iacov cand a lucrat ani in plus pentru a o cumpara pe Rahela, sotia lui.
Adam si Eva au cazut examenul in gradina Edenului, si David a cazut examenul de cateva ori. Dar Scriptura nu scapa din vederea exemple de oameni care au trecut examene mari ca si Iosif, Rut, Estera si Daniel.
Caracterul este atat dezvoltat cat si revelat prin examen, si toata viata este un examen. Tu intotdeauna esti testat. Dumnezeu in mod constant se uita la raspunsul tau la oameni, probleme, succese, conflicte, boli, dezamagiri, si chiar la vreme! El se uita chiar la actiuni simple ca de exemplu cand deschizi usa la cineva, cand ridici ceva ce a cazut jos ori de felul cat de politicos esti la un serviciu primit de la un ghiseu sau personalul din restaurant.
Noi nu cunoastem toate examenele pe care Dumnezeu ti le da tie, dar putem presupune unele din ele, bazandu-ne pe Scriptura. Tu vei fi testat prin schimbari mari, promisiuni intarzaiate, probleme imposibile, rugaciuni neascultate, critice neadevarate si chiar tragedii fara sens. In viata mea am notat ca Dumnezeu testeaza credinta mea prin probleme, testeaza nadejdea mea prin felul cum imi administrez bunurile, si testeaza dragostea mea prin oameni.
Un examen foarte important este cum actionezi cand nu simti prezenta lui Dumnezeu in viata ta. Cateodata Dumnezeu intentionat se retrage si nu-L simti aproape. Regele Ezechia a experimentat acest examen. Scriptura spune: Dumnezeu l-a parasit pe Ezechia, ca sa-l incerce, pentru ca sa cunoasca tot ce era in inima lui. (2 Cronici 32.31) Ezechia s-a bucurat de o partasie stransa cu Dumnezeu, dar intr-un moment crucial in viata lui Dumnezeu l-a lasat singur ca sa-i testeze caracterul. Ca sa-si vada slabiciunea si sa-l pregateasca pentru o mare insarcinare.
Cand tu pricepi ca viata este un examen, realizezi ca nimic nu este lipsit de semnificatie in viata ta. Chiar incidentele mici au semnificatie pentru dezvoltarea caracterului tau. Fiecare zi este o zi importanta, si fiecare secunda este o mare oportunitate sa lucreze la adancimea caracterului tau, sa demonstrezi dragoste, ori sa recunosti ca depinzi de Dumnezeu. Unele examene se pare ca sunt peste puterile noastre, in timp ce altii nici nu observa aceasta. Dar toate au implicatii vesnice.
Vestea buna este ca Dumnezeu vrea sa treci toate examenele vietii, asa ca niciodata nu te va trece prin examen mai greu decat harul care ti l-a oferit sa treci biruitor. Scriptura spune: Nu v-a ajuns nici o ispita, care sa nu fi fost potrivita cu puterea omeneasca. Si Dumnezeu, care este credincios, nu va ingadui sa fiti ispititi peste puterile voastre; ci, impreuna cu ispita a pregatit si mijlocul sa iesiti din ea, ca s-o puteti rabda. (1Corinteni 10.13)
De fiecare data cand treci un examen, Dumnezeu noteaza si planifica o rasplata in vesnicie. Iacov spune: Ferice de cel ce rabda ispita. Caci, dupa ce a fost gasit bun, va primi cununa vietii, pe care a fagaduit-o Dumnezeu celor ce-L iubesc. (Iacov 1.12)
Viata pe pamant este o responsabilitate. Aceasta este a doua metafora scripturala o vietii. Timpul nostru pe pamant, energia, inteligenta, oportunitatile, relatiile si resursele sunt daruri de la Dumnezeu care ni le-a incredintat sa le folosim cu atentie. Noi suntem ispravnici a ceea ce Dumnezeu ne-a dat fiecaruia. Acest concept al ispravniciei incepe cu recunoasterea ca Dumnezeu este stapanul fiecarui lucru si a fiecarei fiinte pe pamant. Scriptura spune: Al Domnului este pamantul cu tot ce este pe el, lumea si cei ce o locuiesc! (Psalm 24.1).
Noi niciodata nu stapanim ceva, in timpul sederii noastre temporare pe pamant. Dumnezeu ne-a imprumutat pamantul noua pe perioada cat stam pe el. A fost proprietatea lui Dumnezeu inainte ca noi sa ne nastem, si Dumnezeu il va imprumuta la altcineva dupa moartea noastra. Noi ne bucura de el pentru o perioada.
Cand Dumnezeu l-a facut pe Adam si pe Eva, le-a incredintat creatia Lui si le-a dat sub stapanire proprietatea Lui. Scriptura spune: Dumnezeu i-a binecuvantat si Dumnezeu le-a zis: “Cresteti, inmultiti-va, umpleti pamantul, si supuneti-l; si stapaniti peste pestii marii, peste pasarile cerului, si peste orice vietuitoare care se misca pe pamant.” (Genesa 1.28)
Prima sarcina data de Dumnezeu omului pe pamant a fost sa lucreze si sa ingrijeasca proprietatea lui Dumnezeu pe pamant. Aceasta responsabilitate niciodata nu a fost anulata. Este o parte a scopului Lui, astazi. Tot de ceea ce ne bucuram este o responsabilitate plasata de Dumnezeu in mainile noastre. Scriptura spune: Ce lucru ai pe care sa nu-l fi primit? Si daca l-ai primit, de ce te lauzi ca si cum nu l-ai fi primit? (1 Corinteni 4.7b)
Cu ani in urma, o pereche ne-a oferit mie si sotiei mele sa folosim o proprietate a lor foarte frumoasa in Hawaii, pe perioada vacantei. A fost o experienta pe care noi nu ne-o puteam permite dar de care ne-am bucurat foarte mult. Ziceam noi: „ Chiar este a noastra?” si a fost. Am inotat in bazin, am servit mancare din frigiderul plin, am folosit toate utilitatile, si ne-am bucurat din plin de tot ce am gasit acolo. Dar noi am stiut ca de fapt nu era a noastra cu adevarat, asa ca am avut grija de orice lucru. Ne-am bucurat de beneficiile folosirii acelei proprietati fara de fapt sa stapanim ceva din ea.
In cultura noastra se spune” Daca nu stapanesti ceva, nu vei avea grija de nimic”. Dar crestinii traiesc la un standard mai inalt: „Pentru ca Dumnezeu stapaneste, eu trebuie sa am foarte mare grija”. Scriptura spune: Incolo, ce se cere de la ispravnici, este ca fiecare sa fie gasit credincios in lucrul incredintat lui. (1 Corinteni 4.2) Domnul Isus de multe ori s-a referit la viata ca la o responsabilitate si de multe ori este ilustrata aceasta in raport cu Dumnezeu. In pilda talantilor, omul care avea averea a incredintat-o robilor sai. Cand s-a intors, a evaluat responsabilitatea fiecaruia si i-a rasplatit corespunzator. Stapanul i-a zis: “Bine, rob bun si credincios; ai fost credincios in putine lucruri, te voi pune peste multe lucruri; intra in bucuria stapanului tau.” (Matei 25.14-29)
La sfarsitul vietii tale pe pamant viata ta va fi evaluata si rasplatita corespunzator cu munca facuta. Asta inseamna ca tot ceea faci, cu cele mai mici detalii are implicatii vesnice. Daca tratezi totul cu responsabilitate, Dumnezeu promite trei rasplati. In primul rand Dumnezeu va recunoaste ce ai facut. El va zice: „Ai lucrat bine! Ai terminat ce ti s-a incredintat!” Apoi vei fi promovat si vei primi o responsabilitate mai mare in vesnicie: „Te voi pune peste multe lucruri”. Apoi te va incorona la sarbatoare: „ Vino sa te bucuri impreuna de fericirea Stapanului”.
Multi oameni nu realizeaza ca banii sunt un examen si o responsabilitate de la Dumnezeu. Dumnezeu foloseste banii sa ne invete sa ne incredem in El si pentru multi banii sunt un mare examen inaintea lui Dumnezeu. Dumnezeu ne priveste cum folosim banii sa vada cat de mult ne poate incredinta. Scriptura spune: Deci daca n-ati fost credinciosi in bogatiile nedrepte, cine va va incredinta adevaratele bogatii? (Luca 16.11)
Aceasta e o responsabilitate foarte mare. Dumnezeu spune ca este o relatie directa intre felul cum folosim banii si calitatea vietii mele spirituale. Cum imi folosesc banii („averea pamanteasca”) determina cat de mult Dumnezeu poate sa-mi incredinteze binecuvantarile spirituale („adevaratele bogatii”) Vreau sa te intreb: Felul cum folosesti banii te opreste de a face mai mult in viata? Poti avea grija de bogatii spirituale?
Isus a zis: Cui i s-a dat mult, i se va cere mult, si cui i s-a incredintat mult, i se va cere mai mult. (Luca 12.48b) Viata este un examen, si cu cat Dumnezeu iti da mai mult cu atat mai mare responsabilitate ti se cere.

Tradus si prelucrat dupa cartea: The purpose driven life (What on earth am I here for?) – Rick Warren